|
| |
Apliquemos o nosso
trabalho a nossa língua e gente
e ficará com maior eternidade a memória dele
e não trabalhemos em língua estrangeira,
mas apuremos tanto a nossa com boas doutrinas,
que a possamos ensinar a muitas outras gentes
e sempre seremos delas louvados
e amados porque a semelhança é causa do amor
e mais em as línguas.
Fernão
de Oliveira
(1507- 1581)
|
O
trabalho consistirá em produzir, sob diversas perspectivas,
elementos para descobrir a importância da língua portuguesa
no mundo, para compreender as diferentes problemáticas que
lhe estão associadas e para conhecer os principais desafios
linguísticos que se lhe colocam. A estratégia pedagógica
escolhida para a sua realização é a da simulação
de um Painel sobre Língua Portuguesa formado por palestrantes
dos mais variados domínios socioculturais. A cada um caberá
a apresentação de uma comunicação de 20
minutos e, como é habitual em painéis, a resposta, na
sua aérea de intervenção, a questões colocadas
pelo público.
-
A realização da tarefa inicia-se com a escolha de
uma personagem-tipo na lista abaixo mencionada.
Escolha
um dos seguintes personagens:
| O
HISTORIADOR: |
aquele
a quem cabe apresentar os elementos históricos que determinaram
a expansão da língua portuguesa no mundo e a sua
importância actual.
|
| O
LINGUISTA: |
aquele a quem cabe, entre outras funções, descrever
idiossincrasias da língua portuguesa nos vários
lugares do mundo onde é falada, a evolução
das palavras, etc.
|
|
O PROFESSOR DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA:
|
cuja
função é a de apresentar métodos
de ensino, material didáctico, formação
e autoformação dos professores de Português,
Língua Estrangeira, etc.
|
| O
ESTUDANTE DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA:
|
cuja função é a de expor as dificuldades
que sente na aprendizagem da língua portuguesa face aos
múltiplos fenómenos, como por exemplo, os de natureza
interlinguística. |
| O
POLÍTICO: |
a quem compete enunciar estratégias para a defesa, promoção,
difusão e defesa da língua portuguesa (tanto a
nível interno como externo) e fomentar a participação
de Portugal na Comunidade dos Países de Língua
Portuguesa.
|
| O
JORNALISTA: |
a quem caberá fazer a síntese das várias
posições tomadas pelos outros personagens, numa
reportagem, crónica, entrevista, ou notícia, impressa,
falada ou televisionada.
|
| 2. |
Para
a construção da personagem que cada um escolheu,
devem ser utilizadas as fontes listadas na secção
Recursos na Rede e ter-se em linha de conta o processo proposto
e a tentativa de respostas colocadas a cada um dos participantes
no Painel sobre Língua Portuguesa, elementos que encontrará
nas respectivas secções.
|
| 3. |
Cada
um constrói a sua comunicação de vinte
minutos para o
Painel sobre Língua Portuguesa, imaginário,
acima referido.
|
| 4. |
É
dada a palavra ao público, ele próprio constituído
por imaginários linguistas, políticos. professores
de Português (Língua estrangeira, materna e segunda),
jornalistas, aprendentes de Português (Língua estrangeira,
materna e segunda), etc., que colocam questões aos palestrantes
que responderão de acordo com a natureza da sua personagem.
|
|