FICHA DE TRABALHO

Cartas

O texto de uma carta deve ser bem redigido, claro, preciso e com boa apresentação. Mais ou menos formal ou informal, ainda assim, deve obedecer a uma certa ordem na apresentação das ideias e razões não há para que não se escreva sem erros e com bom uso dos sinais ortográficos.
Seguem-se dois exemplos de cartas: pessoal e de amor.
Redija, no estilo que entender, uma carta pessoal ou de amor. Tome como modelo os dois exemplos que se dão nesta ficha de trabalho.



Faro, 10 de Setembro de 2001

Caro Amigo Luís,

Tenho saudades tuas. Tens vindo cá? Nunca dizes nada... gostava de te ver, te contar o processo que deu azo a este livro: como afinal tudo decorreu. Gostava de conversar, pronto!
Eu e a Aida Fonseca funcionámos a 100% na escrita a 4 mãos - aprendemos imenso, falámos horas e horas... foi muito interessante. E achamos que o capítulo de “Aqui e Agora” foi só um cheirinho em relação ao que podemos explorar e escrever e investigar mais e mais.

Continuas trabalhador? Tens ido à Califórnia lá ter com os “grandes”? Que bom. Que orgulho tenho de ti!

A nossa música também aqui segue. Espero bem que não tenhas mudado de casa...

A minha relação com a “Século” está “estabilizada”, nem sei bem descrevê-la. O sentimento que tenho já não é de orgulho como foi durante tanto tempo. Mas ao mesmo tempo a sensação de que podia ser melhor não me larga.

Enfim vou trabalhando no que sei. Vou explorando outras hipóteses. Vou contando, inventando, criando noutros contextos...

Lembro-me de ti centenas de vezes mas não sei tão pouco se tenho os teus contactos correctos.

Aqui vai um presente: os produtos em que participei em 2000.

Beijos da
Margarida

19 de Março de 1920, às 9 da manhã

Meu querido amorzinho:

Parece que foi remédio escrever-te (...). A seguir fui-me deitar, sem esperança nenhuma de adormecer, e o facto é que dormi umas 3 ou 4 horas a fio - pouca cousa, mas não imaginas a diferença que me fez. Sinto-me muito mais aliviado, e, embora a garganta ainda arda e esteja inchada, o facto de o estado geral ter assim melhorado quer dizer, creio bem, que a doença vai passando.
Se as melhoras se acentuarem rapidamente, talvez ainda hoje mesmo vá ao escritório, mas sem me demorar muito; e então eu próprio te entregarei esta carta. Espero aí poder ir; tenho certas coisas urgentes a tratar que posso dirigir aí do escritório, embora não vá eu em pessoa, mas que aqui me é impossível tratar.
Adeus, meu anjinho bebé. Cobre-te de beijos cheios de saudade o teu, sempre, sempre teu

Fernando

In Cartas de Amor de Fernando Pessoa,
organização de David Mourão-Ferreira.



©

Luís Aguilar
Todos os Direitos Reservados